geir haarde meaning in French
geir haarde
Examples
- Prime Minister Geir Haarde requested that Iceland's NATO allies assume responsibility for protecting Iceland's airspace during the Riga Summit in November 2006.
À la suite de ces intrusions, durant le sommet de Riga en novembre 2006, le premier ministre Geir Haarde demanda que les membres de l'Otan assument la protection aérienne de l'Islande. - In a speech at a conference at the University of Iceland on 31 March 2006, Geir Haarde repeated what he had said on a number of occasions—that no special Icelandic interests demanded membership of the EU.
Lors d'une conférence à l'université d'Islande le 31 mars 2006, Geir Haarde répéta ce qu'il avait dit à de précédentes occasions, qu'aucun intérêt islandais n'exigeait une adhésion à l'Union. - At a meeting of members of his party on 17 May 2008, Geir Haarde said that in his opinion the cost of joining the EU outweighed the benefits, and therefore he was not in favour of membership.
Le 17 mai 2008, lors d'une rencontre avec les membres de son parti, Geir Haarde déclara que, selon lui, le coût d'une adhésion à l'Union dépassait les bénéfices que l'Islande pouvait obtenir en contrepartie et que par conséquent il y était opposé. - Geir Haarde was found guilty on one of four charges on 23 April 2012, for not addressing the problems that Icelandic banks were facing or their potential consequences for Iceland's economy at cabinet meetings.
Le 23 avril suivant, la Cour ne le reconnaît coupable que d'un seul des six chefs d'accusation, celui de ne pas avoir tenté de résoudre, lors de réunions du gouvernement, les problèmes auxquels les banques islandaises étaient confrontées ni leurs conséquences potentielles sur l'économie islandaise.